ИЗ "БЫЛОГО И ДУМ"
Наследник будет в Вятке! Наследник едет по России, чтоб себя ей показать и ее посмотреть! Новость эта занимала всех, но всех более, разумеется, губернатора. <...>
Между разными распоряжениями из Петербурга велено было в каждом губернском городе приготовить выставку всякого рода произведений и изделий края и расположить ее по трем царствам природы. Это разделение по царствам очень затруднило канцелярию и даже отчасти Тюфяева. Чтоб не ошибиться, он решился, несмотря на свое неблагорасположение1, позвать меня на совет.
- Ну, например, мед, - говорил он, - куда принадлежит мед? Или золоченая рама, как определить, куда она относится?
Увидя из моих ответов, что я имею удивительно точные сведения о трех царствах природы, он предложил мне заняться расположением выставки. <...>
В восьмом часу вечера наследник с свитой явился на выставку. Тюфяев повел его, сбивчиво объясняя, путаясь и толкуя о каком-то царе Тохтамыше. Жуковский и Арсеньев, видя, что дело не идет на лад, обратились ко мне с просьбой показать им выставку. Я повел их.
Вид наследника не выражал той узкой строгости, той холодной, беспощадной жестокости, как вид его отца; черты его скорее показывали добродушие и вялость. Ему было около двадцати лет, но он уже начинал толстеть.
Несколько слов, которые он сказал мне, были ласковы, без хриплого, отрывистого тона Константина Павловича, без отцовской привычки испугать слушающего до обморока.
Когда он уехал, Жуковский и Арсеньев стали меня расспрашивать, как я попал в Вятку, их удивил язык порядочного человека в вятском губернском чиновнике. Они тотчас предложили мне сказать наследнику об моем положении, и действительно, они сделали все, что могли. Наследник представил государю о разрешении мне ехать в Петербург. Государь отвечал, что это было бы несправедливо относительно других сосланных, но, взяв во внимание представление наследника, велел меня перевести во Владимир: это было географическое улучшение: семьсот верст меньше. <...>
ИЗ ПИСЕМ
Н. А. Захарьиной. 15--19 мая 1837 г. Вятка
<...> Сейчас с бала, где был наследник1. Ночь поздняя, и я устал ужасно. Поздравь меня, князь был очень доволен выставкой, и вся свита его наговорила мне тьму комплиментов, особенно знаменитый Жуковский, с которым я час целый говорил; завтра в 7 часов утра я еду к нему2. - Много ощущений, но все смутно, ни в чем еще не могу дать отчета, и ты, ангел, не брани, что на этот раз вместо письма получишь белую бумагу.
Ей же. 28 мая 1837 г. Вятка
<...> Я обдумываю новую статейку "I Maestri", воспоминание из моей жизни, Дмитриев и Жуковский. <...>
18--23 июня 1837 г. Вятка
<...> Я был очень угнетен этими гадкими людьми, и вдруг мне явилась светлая полоса. Великий поэт оценил меня, надежды заблистали, и я радовался, - так еще я мал и ничтожен. <...>
Ей же. 28--30 июня 1837 г. Вятка
<...> Сейчас прочел я "Ундину" Жуковского3 - как хорош, как юн его гений. Я пришлю ее тебе. Вот два стиха, служащие лучшим выражением моего прошлого письма, продолжением его:
В душной долине волна печально трепещет и бьется;
Влившись в море, она из моря назад не польется.
Мы два потока; ты - широкий, ясный, отражающий вечно голубое небо, с солнцем. Я - бурный, подмывающий скалы, ревущий судорожно, - но однажды слитые, не может быть раздела. <...>
Мои "Maestri" исправлены, эта статья очень хороша. <...> Эта статья "I Maestri" - первый опыт прямо рассказывать воспоминания из моей жизни - и она удачна. "Встреча", которая у тебя4, - частный случай; эта уже захватывает более и представляет меня в 1833, 1835, 1837 году - годы, отмеченные в ней тремя встречами: Дмитриев, Витберг и Жуковский.
Ей же. 16 августа 1837 г. Вятка
<...> Ну, скажи, можно ли было надеяться, что в этой Вятке я найду себе защитника, и где же - возле самого престола, и кому обязан я этим - великому человеку, Жуковскому. <...>
Ей же. 9 декабря 1837 г. Вятка
<...> Жуковский читал "I Maestri"5 - желал бы знать мнение поэта. <...>
Ей же. 14 декабря 1837 г. Вятка
<...> Здесь стоял я у изголовья несчастного Витберга, здесь видел поэта во всей славе - Жуковского. <...>
Ей же. 11 января 1838 г. Владимир
<...> Жуковский, прочитав "I Maestri", сделал на тетради отметки, вот драгоценность - жаль, что я не видал. <...>
Ей же. 13 января 1838 г. Владимир
<...> Арсеньев и Жуковский работают6 - и вдруг удастся им, меня возьмут в Петербург. <...>
Ей же. 15 января. Ночь
Любопытны некоторые сближения чисел. В мае месяце ты целую неделю грустишь ужасно, наконец вечером 18 числа с каким-то восторгом пишешь, что радость снова посетила твою душу, что ты опять тверда и высока. В эту самую минуту я стоял перед наследником, и Жуковским, и Арсеньевым - это была одна из решительнейших минут моей жизни7. <...>
Ей же. 30 января 1838 г. Владимир
<...> Жуковского отметки не на твоем экземпляре, а на папенькином, - у тебя с ним сходен вкус: он поставил черту против последних строк8. <...>
А. Л. Витбергу. 24 февраля 1838 г. Владимир
<...> Вы угадали, Жуковский вымарал пять последних строк в "I Maestri". <...>
H. А. Захарьиной. 11 марта 1838 г. Владимир
<...> Шиллер - вот твой автор, еще кто? - Жуковский - и только. <...>
А. Л. Витбергу. Конец мая 1838 г. Владимир
<...> Вам, верно, будет очень приятно узнать, Александр Лаврентьевич, как высокие души симпатизируют. Василий Андреевич Жуковский не забыл встречи с вами9, он говорил в Москве везде о том, что жалеет, что храм будет не ваш, предлагал даже спросить вашего мнения о новом проекте10 и вообще отзывался как поэт Жуковский. <...>
Ему же. 13 сентября 1839 г. Москва
<...> Я виделся здесь с Жуковским, но особенно замечательного сказать не могу. <...>
Ему же. Около 12 октября 1839 г. Владимир
<...> Виделся я с Жуковским11, но как-то в шуме, в вихре, когда все в Москве торопилось, суетилось и Василий Андреевич торопился, суетился. <...>
Н. А. Герцен. 17 декабря 1839 г. Петербург
<...> Сегодня мне счастье, с утра пошло хорошо, я был у Жуковского - он тот Жуковский, о котором писано в "Maestri".
Ей же. 20 декабря 1839 г. Петербург
<...>
А. Л. Витбергу. 3 января 1840 г. Владимир
<...> Только что приехал и спешу уведомить вас, что я в Петербурге виделся с В. А. Жуковским, который принимает в вас участие художника и поэта12; я говорил ему насчет ваших финансов, и он поручил написать вам следующее: напишите к нему письмо, известите, что получили право выезда и что не едете оттого, что нет средств. - Он в большой силе. Меня, кажется, скоро переведут в министерство внутренних дел. <...>
Комментарии
"Былое и думы". Знакомство с Жуковским относится ко времени пребывания поэта с наследником в Вятке (май 1837 г.). Жуковский в течение всего путешествия с наследником старался по возможности облегчить участь ссыльных, талантливых самоучек, бедствующих художников. В Вятке его внимание кроме Герцена привлекли архитектор А. Л. Витберг и художник Д. Я. Чарушин (об этом см.: Изергина Н. И. А. И. Герцен и B. А. Жуковский в Вятке // Писатели и Вятский край. Киров, 1976. С. 62). Такая активная доброта Жуковского не могла не вызвать симпатии Герцена. "В знак глубокого почитания" он высылает в декабре 1837 г. Жуковскому напечатанную в местной типографии "Речь, сказанную при открытии Публичной библиотеки для чтения в Вятке" (там же, с. 63). После возвращения из Вятки Герцен неоднократно встречался с Жуковским, и тот постоянно выступал в роли его заступника перед Николаем I. Так, в апреле 1841 г. в связи с перехватом властями письма Герцена к отцу, где он неосторожно передавал уличный слух о том, что "полицейские солдаты режут людей на улицах", последовало распоряжение отправить Герцена снова в ссылку в Вятку. Жуковский предпринимает усилия, чтобы Вятку заменили Новгородом (об этом см.: Гиллельсон М. И. Последний приезд Лермонтова в Петербург // Звезда. 1977. No 3. C. 198--199).
творчество писателя. Так, в романе "Кто виноват?" Круциферский читает вслух Любоньке стихотворения Жуковского, и молодые люди "раздували свою любовь Жуковским". Круциферский же "свято верил в действительность мира, воспетого Жуковским"
Отрывки из "Былого и дум" и писем - дань признательности Герцена Жуковскому - человеку и поэту. Написанные непосредственно по следам событий письма и отдаленные временной дистанцией мемуары дополняют друг друга.
ИЗ "БЫЛОГО И ДУМ"
(Стр. 293)
Герцен А. И.
1 Об отношениях ссыльного Герцена с вятским губернатором Тюфяевым см.: Герцен А. И. Указ. соч. С. 247, 295--296.
ИЗ ПИСЕМ
Герцен А. И. Собр. соч.: В 30 т. М., 1961. Т. 21. С. 170--172, 176, 179, 194, 241--243, 258--259, 263, 274, 300, 324, 378; М., 1962. Т. 22. С. 42, 48, 64, 67, 70.
1 Описание бала в Вятке по случаю посещения ее наследником см.: "Былое и думы" (т. 8, с. 294--295).
2 Описание своей встречи с Жуковским Герцен положил в основу третьей части несохранившейся повести "Maestri", о которой он постоянно говорит в последующих письмах.
3 "Ундину" Жуковского... -- Герцен имеет в виду отдельное издание: "Ундина, старинная повесть, рассказанная в прозе бароном Ламот-Фуке, на русском в стихах В. Жуковским" (СПб., 1837).
4 "Встреча", которая у тебя... -- Речь идет о повести Герцена "Вторая встреча" ("Человек в венгерке").
5 О чтении Жуковским повести "Maestri" и пометах в ней говорится в письмах Герцена неоднократно, но следы этого чтения, как и самой повести, не обнаружены.
6 -- К. И. Арсеньев, так же как и Жуковский, сопровождавший наследника, принял участие в облегчении участи ссыльного Герцена. В письмах его имя упоминается неоднократно (см.: Герцен А. И. Указ. соч. Т. 21. Указ. имен).
7 Герцен вновь вспоминает тот день, когда он давал на выставке в Вятке пояснения наследнику и его свите и когда на него обратили они внимание.
8 "Конец "Maestri" страшен, я только прочитала его с содроганьем" (Сочинения А. И. Герцена и переписка с Н. А. Захарьиной: В 7 т. СПб., 1905. Т. 7. С. 435). А. Л. Витберг писал 15 февраля 1838 г.: "Не знаю, угадал ли я, но думаю, что вымаранные Жуковским слова должны быть те, которыми описали вы карикатурность Тюфяева. Я, по крайней мере, их считал слишком некстати и слишком желчными" (Герцен А И. Указ. соч. Т. 21. С. 551).
9 А. Л. Витберг встречался с Жуковским в мае 1837 г., когда тот приезжал с наследником в Вятку.
10 Речь идет о проекте храма-памятника, первоначальный вариант которого разработал Витберг на месте снесенного Девичьего монастыря, на берегу Москвы-реки, близ Каменного моста. Храм был сооружен по проекту архитектора Тона.
11 -- Жуковский, сопровождавший Николая I и наследника, находился в Москве с 20 августа по 15 сентября 1839 г. В "Дневнике" за эти дни встреч с Герценом не зафиксировано с. 504--505).
12 В Петербурге Герцен встречался с Жуковским 17 и 20 декабря 1839 г. Видимо, во время этих встреч был разговор и о Витберге. По воспоминаниям сына Витберга, Жуковский предлагал ему просить пенсию в размере тысячи рублей за прежние заслуги, но он отвечал, что так как он лицо обвиненное и оправдаться еще не успел, то не может рассчитывать на пенсию Указ. соч. Т. 21. С. 320).